Traveller's journal

Italie! (Florence, 21-11-2006)

2007-01-24T23:04:00.000+01:00

À vrai dire j'avais envie d'aller en Italie depuis ça fait déjà pas mal de temps, donc c'était claire que je ne pouvais pas du tout perdre l'occasion d'y aller au moins une fois en tenant en compte que j'étais si proche.
J'ai decidé d'y aller même s'il y avait des courses car depuis que je suis ici ça a jamais été une problème pour faire n'importe quel plan :)

Alors tout commence quand Josh et moi prenaient un train à Lausanne qui partait vers Florence et qui voyageait pendant la nuit. Même si le billet pour ce train-là était un peu plus chèr que les autres, il valait la pèine parce qu'on arrivait très tôt dans le matin et on avait encore tout la journée pour visiter la ville, c'est à dire, on n'avait pas perdu un jour.
Là bas, dans la gare de Florence nous attendait ma cousine Carmen. Ça faisait déjà quelques années que je ne lui voyais pas même si on habite dans la même ville, et nous nous sommes rencontrés en Italie... choses de la vie.

La première impression que j'ai eu quand je suis arrivé en Italie a été une sorte de sensation d'être comme si tu étais chez toi, en Espagne.
Surtout après avoir été pendant prés de deux mois en Suisse sans retourner, ça me manquait le fait d'être dans un pays un peu moins froid, tant dans le sense

de la météo comme dans la mentalité de les personnes. La sensation était un peu comme être dans une ville espagnol où tu ne sais pas pourquoi mais tout le monde parle en espagnol un peu bizarre... :)

En fait dès le troisième jour que j'étais là je pouvais comprendre la plupart des choses qu'on disait dans la rue. C'était cool ça!
Grâce à que Carmen nous a laissé dormir dans son appartement on n'a depensé rien en logement, donc on a pu profiter de l'argent pour des trucs plus interessants comme manger des vrais rissottos, piadinas, pizzas.... et ça a valu vraiment la pèine!
Dans les quatre jours qu'on a été là, j'ai vu le David de Michelangelo dans le musée degla Academia, le Ponte Vecchio (on peut le voir dans la photo anterièure), il Duomo, il palazzo de la santa croce, la galleria degli uffici.... et tout le centre ville.

Donc finalment j'ai plus rien à dire que recommander à tout le monde d'aller à Florence parce que c'est une ville très jolie, très vivant, avec plein de choses à faire; et aussi on peut vraiment bien manger là, et ça c'est un facteur assez important comme pour l'avoir en compte :)
Et pour qui ne soit pas d'accord avec ça, je crois qu'il ne pensera plus ça si il goute le risotto qu'on a mangé dans un restaurant italien dirigé par une grand-mère italienne ou le pizza au quatre fromage et spaghetti fruti di mare qu'on a mangé juste le jour d'avant partir.... ça va toujours me manquer.....

De vuelta...

2007-01-24T22:47:00.000+01:00

Aquí estoy otra vez, he tardado un poco en actualizar el blog pero bueno....
La verdad es que desde el último post que publiqué ha pasado ya bastante tiempo. En ese tiempo he viajado a Italia, he vuelto a España por Navidad, y además me he estrenado esquiando en los Alpes! :)

Voy a intentar ponerlo al día contando un poco lo que ha pasado en todo este tiempo sin actualizar y después lo intentaré llevar más al día.
La verdad es que es difícil llevarlo al día porque aquí siempre hay algo que hacer y nunca encuentras "tiempo libre" para cosas como actualizar el blog.
Además ahora se están acercando definitivamente los exámenes y aunque no os lo creais estoy empezando a estudiar y todo, así que tengo menos tiempo aún...

Bueno pues eso, voy a ver si empiezo contando un poco el viaje por Italia que aunque ya queda un poco lejos, la verdad es que me encantó y lo volvería a hacer ahora otra vez.

Saludos a todos!

Excursion à Lutry (05-11-2006)

2006-12-14T14:49:00.000+01:00

Un après-midi qu'on n'avait pas de cours on a decidé d'aller à Lutry en profitant qu'il faisait beau. On est arrivé un peu tard mais par contre grâce à ça on a pu voir la couché de soleil et c'était magnifique.

En fait, comme j'ai déjà dit plusiers fois, il semblait qu'on était au milieu d'une carte postal. Il y avait plein de couleurs differents sur le lac et les nuages et on a pu prendre des photos super. On est allé Josh et deux de nos voisines qui habitent en face, Marina et Ye. On s'est promené au bord du lac et par example on a pu voir le restaurant chinois où Ye travaille les Dimanches.

Après on a vu comme Marina n'a pas beaucoup de l'estime pour les mouettes (ou souris avec ailes comme elle les appelle) et elle s'est amusée en les faisant fuir.
À vrai dire je lui ai aidé un peu aussi parce que c'était une opportunité qu'on ne pouvait pas perdre... :)
D'un autre côté depuis là on pouvait voir les vignobles de Lavaux, en fait ils étaient dans la coline qu'on avait juste en face. Je voudrais refaire l'excursion, mais la prochaine fois je voudrais aussi avoir de temps pour pouvoir les visiter. Parce que au moins quand on passe en train par là la vue des montagnes et du lac est peut-être la meilleure que j'ai vu pour le moment.

Zermatt

2006-11-22T15:39:00.000+01:00

Nôtre voyage à Zermatt commence en prenant le train dés Lausanne à Visp, où on prenderait le Glacier Express qui nous amenerait jusqu'à Zermatt.

Comme pour aller à Luzern on s'est reveillé assez tôt bien qu'il faut dire qu'en tout cas on a du courir pour arriver à prendre le metro.
D'un autre côtè, on avait fait une grande omelette avec huit oeufs la nuit antérieure pour pouvoir porter des sandwiches. Cependant le matin on a reçu une petite surprise en voyant comment au lieu de notre omelette il y avait une message en disant que quelqu'un l'avait mangé parce qu'il était venu très tard dans la nuit et il avait beaucoup de faim... Donc on a acheté les sandwiches à la Gare de Lausanne et dans une boulangerie des environs.

C'était la premiére fois que j'allais voir les Alps donc j'était tout le temps en regardant par la fenêtre du train :) À vrai dire tout le chemin jusqu'à Zermatt était vraiment joli, mais spécialment la part entre les villes Visp et Zermatt. Cette part était laquelle où on a pris le Glacier Express, (le train de la photo antérieure), et c'était dans ce trajet où j'ai vu pour la première fois dans ma vie un glacier. On peut voir dans la photo le tellement grand qu'il était, bien sûr je recommend à tout le monde d'aller visiter Zermatt et les Alps en general.

Une fois qu'on est arrivé à Zermatt, on s'est rencontré avec la vue magnifique de le Matterhorn/Cervino qui se leve entre tous les autres montagnes en nous offrant un paisage d'authentique carte postal.
Aussi pendant qu'on se promenait pour le village on a vu comme il n'y avait aucunne voiture sauf des voitures electriques.
Mais ça n'est pas tout, après ça on a pris le telepherique qui montait jusqu'à une hautitude de 3880m !!
On a fait bien en prenant des vêtements chaudes parce que là-bas il faisait un petit peu de froid, seulement -5ºC et en plus il y avait assez de vent donc la sensation était d'être plus froid. Par contre, il n'y avait aucun nuage donc on a pu voir tous les sommets de les montagnes de les environs, même tous les montagnes de l'Italie et le Mont Blanc dans le lointain.

Et pour finir l'histoire, deux photos, une avec tout le monde qui est y allé: Ye, Josh, Oriol, Marie, David, Miguel et moi; et un'autre de la vue d'une des montagnes dés le 3880m!

Visite à Luzern et Fribourg, deuxième part: Fribourg!

2006-11-15T15:36:00.000+01:00

On est arrivé à Fribourg environ deux heures avant de la couché du soleil, mais ça a été pas un problème parce qu'il n'est pas grand et on a eu assez de temps pour le visiter.

De plus, je crois qu'on est arrivé dans un de les meilleurs moments du jour pour le voir parce que comme on peut voir dans la photo, la vue de la vieille ville depuis un de les ponts c'était vraiment jolie avec les derniers rayons de soleil.
Une fois qu'on avait fait une promenade par tout la vieille ville, on est arreté pour prendre un café dans une caféterie à côtè de la rivière qui traverse la ville. C'était je crois le meilleur café que j'ai goûté depuis que je suis en Suisse, mais en tout cas c'était pas meilleur qu'un bon café espagnol :)

Une de les choses spéciales de Fribourg était qu'il y avait des chats partout. Il y avait un rue où il y avait une chat sur presque tous les voitures, lesquels n'étaient pas ce qu'on dirait voitures bon marchés. Au-dessus une photo pour le prouver. :)

Et pour finir le post, je voudrais mettre une photo où on peut voir à Marina devant d'une jolie maison couvert par une plante grimpante.
C'était formidable avec tous les differents couleurs qui y avait. Dommage qu'on a du partir de Fribourg parce que même s'il était petit il avait une atmosphère spéciale avec tous les maisons anciennes, les ponts et toutes les petites rues qui avait dans la vieille ville.
Mais pas de problème, parce qu'on a de temps pour y revenir puis qu'elle est assez proche; donc sûrement on irait encore une fois. De plus, la prochaine fois on pourrait convaincre Stephanie pour nous montrer toutes les parts de la ville qu'on n'a vu ce jour-là.

Prochaine chapitre...... Zermatt!

Visite à Luzern et Fribourg, première part: Luzern!

2006-11-08T15:50:00.000+01:00

Le week-end suivant à la visite de Genève je suis allé le samedi à visiter deux villes dans le même jour: Luzern et Fribourg. D'abord on avait pensé d'aller seulement à Luzern mais comme on s'est reveillé très tôt pour y aller (on est parti vers huit heures), finalment on a eu le temps pour visiter Fribourg aussi dans l'aprés-midi/soir.

Luzern est une ville très jolie, pas très grande mais assez comme pour avoir le character d'une ville au lieu d'un village comme Fribourg. On est allé les personnes qu'on peut voir dans la photo suivante

Oriol, Marina, David, Josh, Alessia et moi. Nous habitons tous à la Bourdonnette moins Alessia qui habite à Triaudes. Oriol habite dans le bâtiment en face de le mien, David et Josh sont mes collocateurs et Marina est notre voisine italienne.

Nous avons fait une promenade en visitant tout le centre ville, en suivant une petite route qu'on nous a recommendé dans l'office de tourisme de la ville. Luzern a assez de choses à voir, par example toute la part de la rivière qui traverse la ville et les ponts avec beaucoup des fleures. De plus quand nous sommes allés il y avait une marché où on vendait presque toutes les trucs qui tu peux t'imaginer.
Après on a vu les murailles de la ville, la vue de la ville et le lac était formidable depuis là. Finalment avant laisser Luzern et partir à Fribourg, j'ai rencrontré une amie dans la rue et j'ai pris une photo avec lui....

Visite à Genève!

2006-11-07T16:53:00.000+01:00

Genève, la première ville que j'ai visité en Suisse aprés avoir arrivé à Lausanne. A vrai dire, Genève est une ville assez pareille à Lausanne; bien qu'elle est plus grande et quand tu es là-bas tu sens qu'elle a l'ambience d'une ville plus importante oú se passent plus de choses.

Je suis y allé avec mon amie Natacha, la fille qui est venue à l'aéroport pour m'amener jusqu'à Lausanne avec sa voiture en portant mon vélo :)
Je dirais qu'on a visité presque toutes les coins de Genève, en fait il a fait très beau et on a pu voir tous les différents parcs de la ville, et puis le jet d'eau bien sûr.
Comme on peut regarder dans la photo antérieure, on peut voir le Mont Blanc depuis la plupart de la ville, c'était vraiment impresionant!

A mon avis les parts de la ville les plus jolies sont le quartier de Pâquis, le centre ville et aussi tous les parc autour du lac. De fait, en profitant qu'il faisait très beau on a été la grande part du soir en se promenant pour ces parcs. J'ai pris le photo suivante dans le parc.

La EPFL

2006-11-07T15:33:00.000+01:00

Como no podía ser menos, la EPFL (Ecole Polytechnique Federal de Lausanne) no se queda atrás tampoco. Por lo pronto yo diría que es como unas 10 facultades de ciencias de Granada juntas, hay pantallas planas enormes por todos lados solamente por anunciar las noticias de la facultad o por si simplemente estás aburrido y tienes ganas de juguetear un rato con ellas. Las puertas automáticas de todos los tipos y estilos también están a la orden del día, pizarras por los pasillos de algunos edificios por si te apetece explicarle algo a los compañeros de clase.... en fin, como en Granada y nuestro libre acceso :)

Aqui se puede ver un ejemplo de una de las salas de libre acceso del edificio de informática, en la que por cierto puedes entrar las 24h del día toda la semana; hay como 70 ordenadores de pantalla plana y al lado hay otra igual pero con linux en lugar de windows. Aquí la verdad es que por instalaciones y facilidades para estudiar no te puedes quejar, tienes todas las salas que quieras a tu disposición y más.

Pero como no todo es estudiar, además si te apetece darte una vuelta por el lago o ir un rato a hacer deporte, tienes tanto el centro de deportes como el lago a menos de 10 minutos. Y esto es lo que te encuentras allí...

La verdad es que así está complicado estudiar, no quiero ni pensar cómo va a ser cuando vuelva otra vez el buen tiempo en primavera y haya examenes, para mí que caerá alguna que otra... :)
Por haber hay hasta playa para cuando haga calorcito como se puede ver en la foto

Primeros dias

2006-11-07T15:16:00.000+01:00

Desde mi llegada a Lausanne, los primeros días no paré de hacer cosas. Antes que nada tenía por delante hacer todos los papelos de la Universidad, del control de habitantes, de l'assurance maladie, abonos de transportes...
De hecho cuando llevaba aquí solamente una semana parecía que hubiese pasado ya mucho tiempo. Además lo que ocurre es que los primeros días conoces a tanta gente nueva cada día que eso ayuda a que parece que haya pasado mas tiempo. Por otro lado esto está bien porque hace que sea más fácil el cambio y no eches tanto de menos tu país, además Lausanne está plagada de españoles!! los hay por todas partes, nada más que en estudiantes Erasmus yo creo q rondaremos los 150.

Aquí estamos un grupo de españoles (menos Vanesa la chica de la derecha) uno de los primeros días cuando fuimos a ver la parte del centro de la ciudad que da al lago, Ouchy. En la foto estamos: yo, santi, arnau, césar, david, oriol, luis, bea y vanesa. Este fue uno de los días en los que todavía hacía muy buen tiempo y daba gusto estar en la calle hasta que se hacía de noche.

Esta otra foto está tomada ese mismo día en el lago, y como se puede ver hizo un día genial. La verdad es que aquí en Suiza practicamente vayas donde vayas encuentras unos paisajes que parecen una postal contínua mires donde mires...

Ya tengo ordenador!!

2006-11-06T00:43:00.000+01:00

Antes que nada tengo q disculparme por tener el blog tan abandonado, pero es que aunque lleve ya en Lausanne un mes, hasta hace unos días no tenía ordenador, con lo que me era imposible actualizarlo. A partir de ahora voy a intentar actualizarlo bastante a menudo y pondré también todos los posts q llevo atrasados.
Saludos!

.....Suiza!!!

2006-10-19T15:00:00.000+02:00

Saludos desde Suiza!!!
Al final el momento llegó y el miércoles 4 de Octubre aterrizaba en el aeropuerto de Ginebra. El viaje desde Málaga muy bien aunque tuve que madrugar un poco para llegar a la facturación que empezaba a las 7:30 de la manana (no tengo enies en el teclado :) )

Al llegar a Ginebra me estaba esperando una amiga de la EPFL en el aeropuerto, menos mal porque traía la bici en el avión y si no me hubiera recogido con el coche la verdad es que me habría sido casi imposible llevar todo hasta Lausanne en el tren yo sólo.
Al llegar a Lausanne me estuvo ensegnando un poco la EPFL, la zona del lago y también un poco el centro de la ciudad con la catedral y eso. Luego me acercaron hasta la residencia, donde me llevé una buena sorpresa porque estaba todo muy nuevo, mi habitación era enorme con el techo de madera y el salón del piso también era muy grande.

Edificio de mi piso y vista desde una de las habitaciones

Royan: deuxième remise

2006-09-24T17:04:00.000+02:00

Je suis ici encore une fois pour continuer avec le rapport de mon séjour à Royan.
Bien que les premiers jours il a fait beau, à partir de le troisième jour il a commencé à pleuvoir et faire du vent plusieurs jours.

Cependant, un de ces jours l'après-midi a fait beau et nous avons profité pour aller à la plage. Il y avait beaucoup de plages à Royan. D'un côtè c'était la grande plage qu'on peut voir dans la photo, il avait environ deux kilomètres. D'un autre côtè, c'étaient toutes les petites plages vers la côte sauvage, y compris la plage du Casino, une de les plus belles. C'était vraiment dommage que le temps ne faisait pas beau, parce que sinon on aurait pu profiter plus de toutes ces plages. De fait, presque tout le monde venaient là-bas en croyant qu'ils allaient pouvoir aller presque tous les jours à la plage. Après avoir été là-bas j'ai pu me rendre compte qu'il n'y a pas été comme en Andalucia en aucune autre part....

Maintenant je suis averti pour la prochain fois, puis que cette fois ce qui m'est passé est que quand j'ai fait ma valise pour y venir, j'ai pris surtout des maillots de bain et t-shirts. Je n'avai s pris que deux pulls et deux pantalons, donc finalment j'ai été presque toujours avec les mêmes vêtements :)

Pratiquement tous les soirs on allait à 38, c'était un pub très proche du bord de la mer où il y avait des tables dans la terrace de la même façon qu'à l'intérieur, où il y avait aussi un lieu pour danser. C'était le point de réunion dans le soir pour les étudiants du Carel. Normalment, après avoir été là on allait aussi au pub Astoria jusqu'à un ou deux heures du soir, donc c'était très difficile ne pas faire la grosse matinée, (au moins pour moi... :D ).
Dans la photo on peut voir Judith, Felicitas, Aya et moi.

Le week-end j'ai profité le temps pour aller visiter un peu les environs de Royan. C'est pour ça que suis allé visiter La Rochelle, une importante ville de la côte Atlantique avec un très joli port très ancien. À vrai dire, je me suis étonné de cette ville depuis que je suis arrivé à la Gare, parce que même la Gare est un monument beau. De plus, à La Rochelle il y a beaucoup de monde de toutes les nationalités et il se sent qui c'est une ville plus important et culturelle que Royan. Par example dans le centre ville j'ai trouvé un groupe de musiciens de la Biélorussie en jouant de la musique avec des violons et c'était super.
Bien sûr il aurait été presque impossible de trouver quelque chose comme ça à Royan, mais cependant tout n'était parfait là non plus, il y avait quelques parts de la ville avec trop de monde, plein de touristes.

La semaine suivante, on est allé faire un petit voyage en bateau autour le côte de Royan et les villages des environs. C'était très bien, même si au bout il y avait assez de personnes qui ont eu le mal du mer. Voici quelques photos du voyage

Royan: première remise

2006-09-02T20:32:00.000+02:00

Avant tout, je voudrais m'excuser pour écrire en français au lieu d'écrire en espagnol; mais c'est une façon de m'obliger à pratiquer mon français, puisque je vais avoir besoin de l'utiliser d'ici à peu plus d'un mois.

Tout commençait avec le petit voyage entre Granada et Royan , plus ou moins presqu'un jour entier pour y arriver.

Un peu avant y arriver, j'ai rancontré deux filles à Poitiers qui allaient aussi à Royan pour étudier français dans la même école de langues que moi. Elles sont Eva et Helena qui venaient de Madrid. Nous avons fait le reste du voyage ensemble jusqu'à Royan.
Finalment, quand nous sommes arrivés à la Gare de Royan, chacun est parti chez soi et nous nous verrions le lendemain. À la Gare, on m'attendait une madame avec une petit cartel où était écrit mon nom. Quand je lui ai trouvé, on est allé chercher sa voiture pour m'amener à ma future maison. Tout semblait aller bien, cependant quand je suis arrivé à la maison et je suis entré dans mon appartement j'ai vu qu'il y avait quelques surprises pour moi. D'abord ma chambre était très petite, seulement le suffisamment grande comme pour avoir un lit et un petit armoire. Ensuite, il m'a semblé comprendre que la madame était en train de me dire que on ne pouvait pas boire l'eau de l'appartement. D'abord je croyais que je n'avait pas comprendre bien ce qu'elle disait, mais après voir comme elle signalait une cartel qui disait en anglais que l'eau n'était pas potable, je me suis rendu compte de que j'avais bien compris....
Cependant, le lendemain tout a changé; une fois que je suis allé au CAREL (l'école de langues où j'ai etudié) et j'ai vu comme était tout lá-bas j'était très content.

Une de les premières nuits, on est allé voir le feu d'artifice pour la fête de Royan et c'était très bien.
Ils ont été dans la grande plage de Royan, et on pouvait les regarder depuis le bord de la mer. On est allé beaucoup de personnes du Carel, y compris tout le monde de mon cours (Élémentaire trois).
Dans la photo on peut voir quelques-unes d'eux, Steffi, Eva, Cristina, Andrea et Aya.

Royan, c'est fini...

2006-08-28T17:02:00.000+02:00

Je viens d'arriver en Espagne hier soir après un voyage en train et bus très long, presque 24 heures.
Le premier jour en Espagne a été une peu bizarre parce que j'était content de revoir ma famille et toutes les choses que j'avait laissé ici, mais en même temps, tous les amis que j'ai fait là-bas me manquaient beaucoup.
Il y a un peu plus de deux semaines que je suis arrivé à Royan, il me semble comme s'il avait passé beaucoup de temps mais en même temps, c'est comme s'il n'avait que passé quelques jours.
Ils ont été quatorze jours où j'ai connu beacoup de nouveaux lieus et où j'ai fait beaucoup de nouveaux amis de tout le monde.
Il s'est passé beacoup de choses pour raconter donc je vais essaier de vous expliquer autant que je peux.

2006-08-05T17:35:00.000+02:00

Aunque todavía faltan dos meses para que me embarque en mi aventura por Suiza, voy a ir abriendo este blog para ir contando los preparativos del viaje así cómo los viajes que haga en lo que queda del verano.
Aquí pongo algunas fotos de la ciudad a la que voy (Lausanne) para que os hagais una pequeña idea de cómo es.

Hasta pronto!